Home page
IDDN Certification

C

ca cd ce ch cha che chi cho chr chu ci cl co cr cu cy

c m, c

ça pron, oz

cabane f, foer

cabaret m, cafr

câble m, cabl

caboche f, crep

cach|e f, cxaqh || ~er vt, cxihl || ~ette f, cxaqh || se ~er vp, cxihl|| ~e-cache m, cxughyz (jeu d'enfants)

cacophonie f, tsip

cadavre m, trup

cadeau m, xap

cadence f, rihns

cadre m, ram (objet et personne)

caduc adj, xtyc || ~ité f, xtycz

cafard m, 1 blat (insecte)

cafard m, 2 bluz (sentiment) || qui a le ~, blu (adj)

café m, cav

cage f, tap || mettre en ~, tapa (vt)

cageot m, cag

cahier m, dqam

Caire m, (Le), Cakir

caisse f, cajs

cajol|er vt, coeqa || ~erie f, coeq

calame m, calm (roseau dont se servaient les anciens pour écrire sur le papyrus ou le parchemin) || écrire avec un ~, calma (vt), scihl per y calm || de ~, calmaw (adj)

calamité f, claht

calcul m, glaqh (fait); cawc (reins) || ~er vt, glihl

calculatrice f, gler

calculette f, gler

cale f, weht (d'un bateau)

caleçon m, zew

calendrier m, clehd

calice m, cle

califourchon (à), jip (adv)

calm|e adj, pheer || ~er vt, pheera || se ~er vp, pheera (vt)

calomni|e f, le || ~er vt, leka

calqu|e f, calc || ~er vt, calca

camarade m, ber

camarde f, crap

caméra f, cahr

camion m, xahm || conduire un ~, xahma (vt)

camp m, cahm

campagne f, rew

Canada np, Canada

canal m, cahl (TV); xahl (d'eau)

canapé m, xajr

canard m, aend

cancer m, craeb

Cancer m, Crab

candidat adj, candoekaw || ~ m, candoe

candide adj, cand

canicule f, dqimp

canin adj, canaw

canine f, cden (dent)

canne f, cahn (bâton); cajn (plante) || ~ à pêche f, gawl

cannel|er vt, strika || ~ure f, stri

cannibale adj, cahjbaw || ~ m, cahjb

canon m, 1 cahwn, cug (arme)

canon m, 2 caqk (église) || ~ique adj, caqkaw || ~isation f, caqkaj || ~iser vt, caqka

canot m, cyhb

cantine f, lics

caoutchouc m, gum

cap m, cap

capable adj, apt, dahw

capacité f, aptyz

capitaine m, txaf

capital adj, txef (important); tejaw (de la tête) || ~ m, fuhn (pécuniaire)

capitale f, pharp (ville); typmag (majuscule)

capitul|ation f, trawl (fait de se rendre) ; tral (abandon) || ~er vi, trawla (se rendre); trala (abandonner, arrêter)

capote f, zahw

Capricorne m, Ucz

capt|age m, capt || ~er vt, capta

capt|if adj, phaldaw || ~iver vt, cehwa (intéresser beaucoup) || ~ivité f, phald

capt|ure f, phaldaj || ~urer vt, phalda

car conj, bo

car m, bys

carabine m, rhif

caractère m, typ (lettre); sijn (moral) || bon ~, xig || mauvais ~, zex

caractéris|tique adj, sijnaw (moral); idikaw (propre) || ~tique f, idi || se ~iser vp, idika ew

caravane f, crawn (convoi); rowt (roulotte)

carbon|ate m, carbat || ~e m, carb || ~ique adj, carbaw || ~isation f, carbaj || ~iser vt, carba

carburant m, werg

carcasse f, xarc

cardinal adj, cward (point, etc.)

cardinal m, cardin (prélat)

caress|e f, flim || ~er vt, flima

cargaison f, pheem

cargo m, carg

carnage m, sfac

carnaval m, carnavaw

carnivore adj, af-faq

carré adj, cwar || ~ m, cwarz

carreau m, xib

carrière f, bjaw (de pierres); sa-phith, traw-stin (professionnelle)

cartable m, cej

carte f, cart (jeu, papier); map (plan)

carton m, xart

cartouche f, tug

cartouche m, xeen

cas m, cas || en tout ~, qiw (quoi qu'il en soit; ce qui est sûr)

cascad|e f, 1 xtynt (acrobatique) || ~eur m, xtyntor

cascade f, 2 flyx (chute d'eau)

cas|e f, 1 loec (espace) || ~er vt, loeca

case f, 2 foer (cabane)

casque m, phewm

casquette f, cyn

cass|e f, braqh || ~er vt, brihl

cassette f, cset

casus belli, (expr. latine), gwer-cas

catastrophe f, wahjc

cauchemar m, calp || ~der vi, calpa

caus|e f, cawz, tro || ~er vt, cawza, troka (entrainer) || à ~e de, mahc, maw-ic (prép)

cavalier m, ipor

cave f, ceep

caverne f, moe || homme des ~s, moevh

cavité f, xoet

CD m, DD, dehs disc

ce pron dém, oz || ~ci pron dém, ni || ~la pron dém, ne || ~ que, lee, cwej (pron) || pour ~ qui est de, um (prép)

céder vt, wejca (laisser la place, etc.); vwerpa (vendre à un prix moindre)

cédérom m, DD-rom

ceinture f, madq

célébr|ation f, magn || ~er vt, magna

célèbre adj, clar

célébrité f, claj (personne célèbre); clarz (renommée)

célibat m, mohz || ~aire adj, moh || ~aire m, mohvh || ~aire f, moham

cellule f, rhi (organisme); ri (chambre, entité)

celui|-ci pron dém, oz, ni || ~- pron dém, oz, ne

cendre f, cihn

cénotaphe m, xytaf

cent adj, cen || ~aine f, cenz || ~ième adj, cenf

centenaire adj, cen-ahnaw || ~ m, cen-ahn (cent ans); cen-ahnvh (homme)

centre m, qih

cependant adv, drijl (pendant ce temps); cajt (pourtant)

cercle m, 1 cow (rond)

cercle m, 2 gron (société)

cercueil m, slee

cérémoni|al adj, phaekaw || ~e f, phae || ~eux adj, fowmaw

cerf m, jyl

cerf-volant m, tree

certain adj, xert (plus que sûr) || ~ adj indéf, deh || un ~ pron indéf, cwe || ~ement adv, gee, xertil || ~s (hommes), dehvhs

certes adv, gee, xertil; xyl (bien sûr)

certitude f, sicz

cerveau m, brejn

cess|ation f, ceen || ~er vi, ceena || ne pas ~er (de), rhaka

cessez-le-~ m, juhpx (n)

cession f, wejc (le fait de laisser la place, etc.); vwerp (vente à un prix moindre)

c'est-à-dire loc prép, idest (prép)

chacal m, wonx

chacun pron distr, cwovh (humain); cwo (chose)

chagrin m, grajm || ~er vt, grajma || gros ~, magw

chaîne f, chah || ~ hi-fi, xahj || ~ f, cahl (TV)

chair f, af

chaise f, sid

chaland m, xlep

chaleur f, dqov

chaloupe f, lehg

chambre f, xahr, sop-cam || ~ des députés, dit

chameau m, xahjl

champ m, cahp || ~ de bataille, prie

champignon m, myg

champion m, camp || ~nat m, campyz

chance f, xahns || avoir de la ~, xahnsa

chang|e m, cahb (d'argent) || ~er vt, cahba (de l'argent)

chang|ement m, xnaqh || ~er vi, xnihl

chanson f, cahw || paroles de ~, cahwt

chant m, caht

chant|er vt, cahwa || ~eur m, cahwor || ~euse f, cahwahr

chantier m, prat

chanvre m, txahf || de ~, txahfaw (adj)

chapeau m, pij

chapitre m, txap

chaque adj indéf, cwo

char m, caer; txag (tank)

charbon m, dqebs || ~neux adj, dqebsaw

charette f, fur

charg|e f, 1 etf (poids) || ~ement m, etfaj (action) || ~ement m, etfyz (charge) || ~er vt, 1 etfa (un poids) || ~er (de faire), etfa (fihl)

charg|e f, 2 aetx (attaque) || ~er vt, 2 aetxa (attaquer)

chariot m, caer

charmant adj, wihp

charm|e m, jamt || ~er vt, jamta

charpent|e f, foedq || ~er vt, foedqa || ~ier m, foedq sa

charrue f, ahth

chass|e f, tlaqh || ~er vt, tlihl

chat m, mju

château m, phyl

chat-huant m, glawcs

châti|er vt, casta || ~ment m, cast

chatouill|e f, gil || ~er vt, gila

chaud adj, dqoef || faire ~, wihl dqoef

chaudière f, leb

chauff|age m, todq || ~er vt, todqa

chaussée f, row-wi

chaussure f, sog

chauve adj, yes

chauve-souris f, vep

chef m, caf

chemin m, phow || sur le ~, ol u phow, own (adv)

chemise f, xehj (vêtement)

chenal m, boqh

chêne m, dohp || ~ vert, prin linguistique ou régional)

chèque m, xeg

chéquier m, xeg-lig

cher adj, 1 xar (à qn)

cher adj, 2 car (prix) || peu ~, wil (adj)

chercher vt, txihl

chéri adj, txir || ~e adj/f, nin (d'un homme à une femme)

cheval m, ip || à ~, jip (adv) (à califourchon)

chevalier m, ipvh

chevaucher vt, ipa

cheveu m, com || ~ gris m, scim

cheville f, cleh

chèvre f, coz

chewing-gum m, xmaqh-gom

chez prép, ap

chic adj/m, xic

chien m, can

chier vt, xaca

chiffon m, toej || ~ner vt, toeja

chiffr|age m, cif || ~er vt, cifa

chiffre m, xif

chim|ie f, qim || ~ique adj, qimaw || ~iste m, qimor

Chine np, Xih

chiner vt, xihna

chiotte f, xac

chirurg|ie f, syq || ~ien m, syqor

choc m, xcaqh (émotionnel); xoc (électrique); phoc (percutage)

chocolat m, xocl

choeur m, cowr

choisir vt, xihl

choix m, xaqh

chôm|age m, xoem || ~er vi, xoema

choquer vt, xcihl

chose f, xog || quelque ~, phil

Christ m, Crist

chronique adj, temihs

chronique f, crojn

chronolog|ie f, ahtemz || ~ique adj, ahtem

chuchot|ement m, xyx || ~er vt, xyxa

chut interj, xx; tol's (= ne fais/faites pas de bruit)

chut|e f, xtaqh || ~er vi, xtihl

cicatr|ice f, scar || ~iser vt, scara

ciel m, sil

cigare f, zic || fumer un ~, zica (vi)

cigarette f, cig || fumer une ~, ciga (vi)

cil m, txil

cime f, arc

cimetière m, mihc

cinéaste m, cih-relor

cinéma m, cih (le ~) || ~ m, cih, fiwm-cam (salle de projection) || regarder qch au ~, ciha (vt) (ex: ciharl u dyn lejq fiwm = elles sont allées voir le dernier film lesbien au cinéma)

cinq adj, cwi || ~uième adj, cwif

cinquant|e adj, cwi-tal || ~ième adj, cwi-talf

circonstance f, wyrx

circuit m, cycl (route); trin (électrique)

circulaire adj, ahwn, cowaw

circul|ation f, ceet; din (trafic) || ~er vi, ceeta; dina (véhicule)

cirque m, cyrc

citadelle f, arg

cit|ation f, didq || ~er vt, didqa

cité f, ciwt

citerne f, nut

citoyen m, ciwvh || ~neté f, ciwvhyz

citron m, citr || ~nade f, citr-jys

citrouille f, citrol

civil adj, civ || ~isation f, civaj || ~iser vt, civa

claie f, clet

clair adj, claer || ~ de lune, lyn-win

clam|er vt, botha || ~eur f, both

clan m, clan

clapet m, clap

clarté f, claerz

class|e f, clas || ~er vt, clasa

classique adj, clasaw

clavier m, tog-bor

clé f, claw

clef f, claw

clémen|ce f, wasc || ~t adj, wascaw

clergé m, cler

clic m, clic

client m, oht || ~èle f, ohtyz

clignoter vi, clinta

clinique f, clihc

clip m, clip

cliquer vt, clica || fait de ~, clicaj

cloaque m, clodh

clochette f, tintti

cloque f, cloc

clore vt, clihl

clos adj, clu

clou m, oft || ~er vt, ofta

clown m, clawn

club m, clyb

cocasse adj, gwac

cochon m, xe

cocu adj, phoep (péj.) || ~ m, wiqh

cod|e m, coed || ~er vt, coeda

coeur m, yb || au ~ de, ihn (prép) || mal au ~, nawt (nausée)

coffre m, cist

coffre-fort m, txyrn

cogn|ement m, cnaqh || ~er vt, cnihl

cohabit|ation f, phojp || ~er vt, phojpa

cohéren|ce f, cwarnz || ~t adj, cwarn

coiff|er vt, cofa || ~eur m, cofor || ~euse f, cofahr || ~ure f, cof (chevelure) || ~ure f, cofaj (action et métier)

coin m, cin

coïncid|ence f, sne || ~er (avec) vi, sneka (vt)

coït m, cojt

col m, gul (passage); guw (de chemise, etc.)

colèr|e f, org || en ~e, orgaw (adj) || ~eux adj, orgyr || être en ~e, orga

colis m, xoel

coll|e f, ledq || ~er vt, ledqa

collect|if adj, awtxaw || ~ivité f, awtx

collection f, txol || ~ner vt, txola

collier m, lel

colline f, lof

colloque m, cowl

colon|ie f, cown || ~iser vt, cowna

colonne f, con || ~ vertébrale, txis

coma m, phihm || ~teux adj, phihmaw || être dans le ~, phihma (vi)

combat m, max || ~tre vt, maxa

combien adv, caj || ~ de, caj (combien, que + singulier); codh (combien, que + pluriel) (ex: que de temps perdu = caj driz amtj), (ex: combien de bateaux, de capitaines... = codh naws, txafs), (ex: que de découvertes = codh scovs)

combin|aison f, bim (mixage); xteh (vêtement) || ~er vt, bima

combine f, bym

comblé adj, syt

combustible m, celm

coméd|ie f, zoc || ~ien m, zocor

coming out m, tuqh (révéler/annoncer son homosexualité) || faire son ~, tuqha (vt)

comique adj, cohc || ~ m, cohg

command|e m, ord (par courrier, etc.); phon (ordre) || ~er vt, orda (par courrier, etc.) || ~ant m, phonor

command|ement m, phon || ~er vt, phona (ordonner) || ~ant m, phonor

comme adv, cwaj

commen|cement m, int || ~cer vt, inta

comment adv, cwa

comment|aire m, sedq || ~er vt, sedqa

commerc|e m, merc || ~er vi, merca

commettre vt, fihl

commiss|aire m, cohmsor || ~ariat m, cohms

commission f, em (achat); xedq (débat); mahd (mandat)

commod|e adj, cohd || ~ité f, cohdz

commun adj, cohm || ~auté f, cohmz || ~e f, ciw (cité)

communi|cation f, cohw || ~iqué m, cohwyz || ~iquer vi, cohwa

commun|ion f, cohn || ~ier vi, cohna

compact adj, dehs || ~ disc, dehs disc, DD

compagn|ie f, coet (réunion de gens) || en ~ie de, jet (adv) || ~on m, coetvh

compar|able adj, tohtel || ~aison f, toht || ~er vt, tohta

compas m, trog (pour tracer des cercles); pyc (boussole)

compassion f, pejc

compat|ibilité f, vehz || ~ible adj, veh

complainte f, nen

complément m, dqocer || ~aire adj, dqocyr

complet adj, dqoc

compléter vt, dqoca

complex|e adj, plecs || ~ité f, plecsyz

compl|ication f, plic || ~iquer vt, plica

compliment m, plim || ~er vt, plima

complot m, plot || ~er vt, plota

comport|ement m, mos || se ~er vp, mosa (vi) (à l'égard de, dqu)

comporter vt, gaka (être composé de)

compos|er vt, txoesa || ~iteur f, txoesor || ~ition f, txoes

composite adj, meryr (qui fait partie)

compréhens|ible adj, sunel || ~ion f, sun

comprendre vt, suna (un problème, le sens, se rendre compte); mowdqa (inclure)

compression f, strihdq

comprimer vt, strihdqa

compromettre vt, ojqa

compromission f, ojq

compt|e m, oep || en fin de ~e, in tar || au bout du ~e, in tar || ~er vt, oepa (calculer); ahpa (importer) || ~eur m, oeper || prendre en ~e, loepa (vt) || prise en ~e, loep (n)

compt|e à rebours m, caqhp || ~er à rebours vt, caqhpa

comte m, cuht

comté m, coht

con adj, cyh (fam.) || ~ m, cuhn (sexe de la femme) || ~nerie f, cyhn, cyhz (fam.)

concentr|ation f, qiht || se ~er vp, qihta

concep|t m, txep || ~tion f, txepaj

concern|er vt, deka || personne ~ée, devh (n)

concev|able adj, txepel || ~oir vt, txepa

conclu|re vt, clysa || ~sion f, clys

concord|e f, cord || ~er vi, corda

concour|s m, 1 spihr (contribution); eq (aide) || ~ir vi, spihra (contribuer) (à,dqu)

concour|s m, 2 goen (compétition) || ~ir vi, goena (rivaliser avec) (contre,coe)

concour|s m, 3 sne (coïncidence) || ~ir vi, sneka (coïncider avec) (vt)

concr|et adj, txoj || ~et m, txojz || ~étisation f, txojaj || ~étiser vt, txoja

concurren|ce f, gohn || ~cer vt, gohna || ~t adj, gohnyr || ~t m, gohnor

condamn|ation f, txah || ~er vt, txaha

condition f, rae (tous sens) || en bonne ~, aedq (adj)

cond|uire vt, 1 fera (un véhicule) || ~uite f, fer (AUT.)

cond|uire vt, 2 foka (un liquide) || ~uit m, fo (d'eau) || ~uite f, fo (d'eau)

se cond|uire vp, erna (comme, cwaj) || ~uite f, ern (comportement)

cône m, coen

conférence f, cowc

confession f, vejd

confiance f, bejd || avoir ~ (en qn), bejda (yhm)

confiden|ce f, 1 dqajn || ~t m, dqahjn || ~tiel adj, dqajnaw || ~tialité f, dqajnyz

confiden|ce f, 2 qacyz (mais vouée à être étalée tôt ou tard sur la place publique) || ~t m, qac (mais à qui il faut se garder de tout dire ) || ~tiel adj, qacaw (mais finalement peu voué à devoir le rester)

confier vt, vejda || se ~ vp, vejda

confirm|ation f, phiqh || ~er vt, phiqha

confiture f, biqh

conflit m, flit

confondre vt, futa (déconcerter); mixa (ne pas discerner)

conform|e adj, txih || ~ément adv, txihil || se ~er vp, txiha (à,dqu) || ~ité f, txihz

confort m, 1 cfor || ~er vp, fora (réconforter) || donner du confort, cfora (vi)

confusion f, mix

congé m, feri (cessation de travail); diht (départ obligé) || ~dier vt, dihta

conique adj, coenaw

conjectur|e f, docs || ~er vt, docsa

conjoint m, cohj (époux)

conju|gaison f, tehsaj || ~guer vt, tehsa

conjur|ation f, mowt || ~er vt, mowta

connaiss|ance f, naqh || ~eur m, nihlor || bonne ~ance, swin

connaître vt, nihl || bien ~, swina || s'y ~ (en), xtika (ex: il s'y connaît en chevaux = xtikyed u ips)

connect|er vt, necsa || ~eur m, necser

connerie f, cyhn, cyhz (fam.)

connexion f, necs

conquérir vt, cahcsa

conquête f, cahcs

consacrer vt, jera (rendre sacré); deeda (donner uniquement) || se ~ (à) vp, deeda (donner uniquement); txihra (vt) (s'occuper de)

conscience f, ojd || avoir ~ (de), ojda

consécr|ation f, foex || ~er vt, foexa

consécutif adj, syhc

conseil m, 1 csel (avis) || ~ler vt, csela

conseil m, 2 soe (assemblée) || ~ler m, soevh

consensus m, sehn

consent|ement m, prob || ~ir vt, proba

conséquen|ce f, ev, tojnz || ~t adj, evaw || par ~t, tojn

conserv|ation f, condaj || ~e f, cond || ~er vt, conda

considér|ation f, sfaqh || ~er vt, sfihl || personne à ~er, devh

consign|ation f, cojb (retenue disciplinaire) || ~er vt, 1 cojba (retenir pour raison disciplinaire)

consign|e f, qojl (dépôt) || ~er vt, 2 qojl (mettre en dépôt)

consign|e f, juq (instruction) || ~er vt, 3 juqa (instruire)

consist|ance f, ga-staqh || ~er (en) vt, ga-stihl

consol|ation f, spraqh || ~er vt, sprihl

console f, qow

consomm|able adj, wehl, wemel (qui peut être bu ou mangé) || ~ateur m, wemor || ~ation f, wem || ~er vt, wema (boire, manger, etc.) || non ~able, brod (adj) (qu'on ne peut ni boire ni manger)

consonne f, cson

constan|t adj, staw || ~ce f, stawz

constat adj, rejm || ~er vt, rejma || ~ation vt, rejmaj

constellation f, sidr

constitu|er vt, stita || ~tion f, stit

construire vt, adfa

consult|ation f, syl, xnjaqh || ~er vt, xnjihl, syla

contact m, toc || ~er vt, toca

cont|e m, fan || ~er vt, fana || ~e de fée, fee-fan

contempl|ation f, tjor || ~er vt, tjora

conten|ir vt, saca || ~u m, sac

content adj, yg || ~er vt, yga

contentement m, sterg || se ~er (de) vp, sterga (ga)

contention f, tihn || être en ~ (avec), tihna (vt)

contest|ation f, txert || ~er vt, txerta

contexte m, phawn

continent m, loht

contin|u adj, on-finj || ~uation f, tin || ~uel adj, tinaw || ~uellement adv, tinil || ~uer vt, tina || ~uité f, tinyz || action ~e, rha || faire ~ellement, rhaka (vt)

contorsion f, stort || (se) ~ner vp/vt, storta

contour m, txoqhl || ~ner vt, txoqhla

contract|er vt, onta || ~ion f, ont

contradiction f, wohm

contrain|dre vt, coefa || ~te f, coef

contraire m, deez || ~ adj, deekaw || au ~ de, deekils (adv) || faire le ~ (de), deeka (vt)

contrast|e m, pyn || ~er vi, pyna (avec,ga)

contre prép, coe (face à, appuyé); pha (en échange de); phar (opposé à (dans une rencontre), versus) || ~ m, coez

contre-attaqu|e f, coe-atx, atx its || ~er vt, coe-atxa, atxa its

contredire vt, wohma

contrefaçon f, xcew (déguisement); clop (plagiat); imt (imitation); frinq (d'un objet breveté)

contrefaire vt, xcewa (déguiser); clopa (plagier); imta (imiter); frinqa (un objet breveté)

contrer vt, coeka

contribu|er vi, spihra (dqu,à) || ~tion f, spihr

contrôl|e m, trol || ~er vt, trola

contrordre m, coe-dqus

convaincre vt, tphoeta

conven|ance f, xur || ~ir vi, xura

convention f, nyft

convers|ation f, ohjl || ~er vi, ohjla (avec,ga)

convex|e adj, cyrt || ~ité f, cyrtz

conviction f, tphoet

convocation f, cleq

convoi m, comt

convoit|er vt, glica || ~ise f, glic

convoquer vt, cleqa

convoyer m, comta

copain m, txip

copeau m, qeej

copi|e f, foen || ~er vt, foena

copte adj, copt || ~ m, coptvh (citoyen)

corbeau m, craw

corbeille f, bre

corbillard m, dric

cordage m, xlop

corde f, fyn

cordial adj, lyb || ~ement adv, lybil || ~ité f, lybz

cordonnier m, phom

corne f, uc

coron m, cohrn

corps m, phe; corp (d'armée)

correct f, pur || ~ement adv, puril

correction f, sarx (fait de corriger); ryxt (raclée) || donner une ~, ryxta (vt)

correspond|ance f, 1 grahtaj (par courrier) || ~re (avec) vi, grahta (vt) (par courrier)

correspond|ance f, 2 visaj (conformité) || ~re vi, visa (être conforme)

corriger vt, sarxa

corrompre vt, wejta || se ~ vp, wejta ew

corruption f, wejt

corsaire m, prajd

corvée f, phys

cosm|e suff, cosm (n) || ~ique adj, cosmaw || ~os m, cosm

costaud adj, gew || ~ m, gewvh

costume m, ohrt

côte f, cla (rivage) || ~ sous le vent, lij cla

côte f, spil (organe)

côté m, lat || à ~ (de), aed (adv) || de l'autre ~, owt (adv) || d'un ~ à l'autre, cros (adv)

cote f, cwon (boursière, etc.)

cou m, co || tordre le ~, maewa (vt)

couch|é adj, lodh || ~er m, stee || (se) ~er vp/vt, steeka

coucher (avec qn) vi, xteka (vt) || fait de ~ (avec qn), xte

coucher de soleil m, oeg (par défaut concerne le soleil, sinon, l'astre concerné) (ex: y mahjf oeg = un coucher de soleil magnifique MAIS y lyn mahjf oeg = un coucher de lune magnifique) || se coucher vp, oega (disparaître... suit le même principe que le nom "oeg") (vi)

coucou m, cyc

coude m, clee

coudre m, xolca

couenne f, cytx

couille f, glaw (vulg.)

coul|ée f, xwaqh || ~er vt, xwihl (s'écouler)

couler vt, merdqa (faire sombrer); merga (sombrer)

couleur f, cyl

couloir m, phiw

coup m, watx (physique); dawn (préjudice) (ex: il serait prêt à tout pour parer ce coup = syerq detx to pelta oz dawn) || donner des ~s (à), watxa (vt) || ~ du sort, ati (n) || dans le ~, inq (adj) || pas dans le ~, ecf (adj) || ~ de feu, bahg || ~ de genou, calaj || ~ de main, ahq (aide) || ~ de pied, cic || ~ de poing, puh || bon ~, bziw (sexe) || mauvais ~, txorc (sexe) || tenir le ~, jenta

coupable adj, cylp, culpaw

coupe f, 1 cyp (bol)

coup|e f, 2 txop (action) || ~ant adj, txopyr || adj, txopj (découpé); of (débranché) || ~er vt, txopa (trancher); ofa (débrancher)

coupe f, 3 comf (de cheveux)

coupe-circuit m, trin-ofer

couple m, cowp (tous sens)

cour f, curt (surface); req (d'un souverain); wu (courtoise) || ~ de récréation, jog-curt || faire la ~, wuka

courag|e m, brawz || ~eux adj, braw

cour|ant m, flym (eau); doth (électrique) || ~ant d'air, flum || ~ir vi, cyrsa (vt) || tenir au ~ant, briwa

courbe f, waef || ~er vt, waefa

courge f, boht

courir vi, cyrsa (vt) || ~ rapidement, brifa (vt)

couronn|e f, clom || ~er vt, cloma

courriel m, wum

courrier m, graht

cours m, curs (mouvement); scow (leçon) || au ~ de, dridh || en ~, reqh (adj) || ~ d'eau, riw

cours|e f, cyrs (de vitesse); em (achat); dqaqhc (allée et venue) || ~e rapide, brif || ~er vt, cyrsa || lieu de ~e, drom

court adj, brew

court m, cort (sport)

court-circuit m, brew-cycl

court-métrage m, brew-fiwm (film)

courtois adj, qeht || ~ie f, qehtz

cousin m, qin

coussin m, xat

coût m, stem || ~er vi, stema

couteau m, nif

coutume f, etph || pratiquer la ~, etpha

couture f, xolc

couvercle m, wertl

couverture f, cov

couvrir vt, cova

crabe m, crab

crachat m, ptaqh

cracher (sur) vi/vt, ptihl (dqu)

craie f, crajd

crain|dre vt, foba || ~te f, fobz || ~tif adj, fob (qui a peur (de))

cram|age m, crehm || ~er vt, crehma

cramoisi adj, fojkc

cran m, cran

crapaud m, rah

crapule f, purc

craqu|ement m, crac || ~er vi, craca

crass|e f, gloj || ~eux adj, glojaw

cravate f, focl

crayon m, ihr

cré|ation f, crel || ~er vt, crela

créature f, zoht

crèche m, wohf

crédit m, fie

crédul|e adj, cjeew || ~ité f, cjaqh

crémation f, muh

crème f, crem || ~ glacée, ijs-crem

crémeux adj, cremaw

crépuscul|aire adj, phuxaw || ~e m, phux

crête f, jub (de coq); arc (sommet)

creus|ement m, fohcaj || ~er vt, fohca

creuset m, bin

creux m, fohc

crev|aison f, slop || ~er vi, slopa (éclater); crapa (mourir)

cri m, cril; cwir (d'animal) || ~er vi/vt, crila; cwira (pour un animal)

crime m, bej

criminel m, xaft

crin m, crih

crinière f, crihn

crise f, cri

critiqu|e adj, critihs || ~e f, crit || ~er vt, crita

croc m, crog

crochet m, phac

crocodile m, sobec; xbec (en affaires) (fig.)

croire vt, cjihl || ~ en, creela (vt)

crois|er vt, csihl || ~ement m, csaqh (lieu) || ~ement m, cseejk (action)

croissance f, loet

croître vi, loeta

croix f, xa

croqu|age m, croc || ~er vt, croca

croustill|ant adj, crucs || ~er vi, crucsa

croûte f, citx

croyance f, creel (en quelque chose)

cru adj, txaw (non cuit)

cruauté f, withz

cruche f, crydh

cruci|fiction f, xakaj || ~fier vt, xaka

cruel adj, with

crypt|age m, cryptaj || ~er vt, crypta || message , crypt

crypte f, pheep

cube m, cub

cueill|ette f, scahj || ~ir vt, scahja

cuiller f, try

cuillère f, try

cuir m, byrs || ~ chevelu, xcawp (n)

cuire vt, eepsa || faire ~, dqofa

cuisin|e f, eps (art) || ~e f, eps-cam (lieu) || ~er vi, epsa || ~ier m, epsvh

cuisse f, bilt

cuisson f, eeps, dqof

cuivre m, phomt

cul m, pyg

culpabilité f, culp

culte m, cywt

cultiver vt, cylta (pratiquer); scaka (labourer)

culture f, ejm (savoir); cylt (pratique); sca (labourage)

cunnilingus m, cuhn-les

cupid|e adj, croe || ~ité f, croez || homme ~e, croevh

curé m, bap

curieux adj, cja

curiosité f, cjaz

cuve f, len

cybernétique adj, phemtaw || ~ f, phemt

cycle m, fint

cyclone m, nief

cylindre m, valt