Home page
IDDN Certification

B

ba be bi bl bo br bu

b m, b

bâbord adj, styhg || à ~, styhgil (adv)

bâch|e f, pheeb || ~er vt, pheeba

backroom f, vej

badin adj, bihw || ~age m, bihwaj || ~er vi, bihwa || ~ie f, bihwaj

baffe f, paf

baffle f, baf

bagage m, bahj

bagarr|e f, frew || se ~er vp, frewa

bagnole f, cajx

bague f, ahl

baguette f, waht; pahn-waht (pain)

bah interj, bae

baie f, bee

baigner vt, bawna || se ~ vp, bawna

bail m, mist || ~ler vt, mista (donner à bail)

bâill|ement m, baer || ~er vt, baera

bain m, bawn

bais|e f, bzaqh (vulg.), seec (vulg.) || ~er vt, 1 bzihl (vulg.), seeca (tirer, vulg.)

baiser m, fli || ~ baveux, smag || ~ vt, 2 flika (embrasser)

baisser vt, taka || se ~ vp, csjihl

bal m, bawl

balade f, bawd (musicale); prawk (promenade)

balafr|e f, blaf || ~er vt, blafa

balai m, sahr

balanc|e f, meq || (se) ~er vp/vt, meqa || ~oire f, meqehj

Balance f, Meq

balay|age m, sahraj || ~er vt, sahra

balcon m, balc

baleine f, flen

balivernes fpl, flwar (n sing)

balle f, bal (d'arme); bol (ballon)

ballet m, bawlti

ballon m, bol

banc m, lol (siège); tphis (de sable)

bancaire adj, bahcaw

bancal m, lolaw (de banc); blaj (déséquilibré)

bande f, band (groupe); mop (magnétique, etc.)

bander vt, bahda

bandit m, wajp, leest

banlieue f, tox

bannière f, dryf

bann|ir vt, bahna || ~issement m, bahn

banqu|e f, bahc || ~ier m, bahcvh

banquet m, xobs

baptême m, oems

baptiser vt, oemsa

bar m, bar

baraque f, byd

baraqué adj, barc (fam.)

barb|e f, mawt || ~u m, maft (homme)

barque f, wutx

barrage m, preht

barr|e f, xor || ~er vt, xora

barreau m, crat

barrière f, xtaj

bas adj, ta || ~ adv, qa || ~ m, taz, pot (bout) || de ~ en haut, ah (adv) || en ~ prép, tas || à ~ interj, tae || -~ adv, tor || de ~ en haut et de haut en ~, cah (adv)

bascul|e f, qwap || ~er vt/vi, qwapa

bas|e f, bas || de base, basaw || ~er vt, basa

bas-fond m, nix

basket-ball m, bir-bol

bassesse f, leej (indignité)

bassin m, xej

bataille f, batl

bâtard m, notph || ~ adj, notphaw

bateau m, naw

bâtiment m, athd

bâtir m, athda

bâton m, wah

batterie f, tumaj (de tambours); eps-noetyz (de cuisine); bahw (électrique)

batt|re vt, binta (prendre le dessus (sur)); phit (frapper) || être ~u par les flots, flycta (vi) (navire, bateau; autre (fig.) )

baume m, bawm

bavard adj, rhapyr || ~ m, rhapor || ~age m, rhap || ~er vt, rhapa

bav|e f, teef || ~er vi/vt, teefa

beau adj, bew, wihp (pas mal) || faire ~, wihl glu || ~ garçon, gwap (n) || belle fille, gwahp (n) || bel homme, bewvh (n) || belle femme, bewam (n)

beaucoup adv, im, mult || ~ de, powl, mult

beau-fils m, saw-fiw, xoqhm (mari de sa fille, gendre); qyh-fiw (fils du conjoint)

beau-parent m, saw-pahr (parent du conjoint)

beau-père m, saw-par (père du conjoint); qyh-par (mari/ami de sa mère)

beauté f, bewz || d'une très grande ~, nefr (adj)

bébé m, pys, pysi

béguin m, vahj || avoir le ~ (pour), vahja (vt)

Belgique np, Belg

bélier m, arsh

Bélier m, Arsh

belle f, bewk (belle femme)

belle-fille f, saw-fij, bry (épouse de son fils, bru); qyh-fij (fille du conjoint)

belle-mère f, saw-mar (mère du conjoint); qyh-mar (épouse/amie du père)

bénédiction f, juc, iw-djaqh

bénéfic|e m, behf || ~ier vi, behfa (vt)

bénir vt, juca, iw-djihl

bercail m, qah || rentrer au ~, qaha

berceau m, slancyb

berc|ement m, slan || ~er vt, slana

berge f, crow

berger m, xoes

besogne f, byz

besoin m, bqaqh || avoir ~ (de), bqihl (vt)

bestial adj, bypaw || ~ité f, bypyz

bêt|e adj, noetph || ~ise f, noetphyz

bête f, byp

béton m, moc

bible f, bibl

bibliothèque f, bib

biche f, jylam

bide m, bjid (vide, rien) || faire un ~, bjid

bidon m, breht

bidule m, txog

bien adv, iw || ~ m, iwz || eh ~, phyrg (interj)

bientôt adv, ahj || à ~, zahj (n)

bienvenue f, onf, iw-caqh || souhaiter la ~ (à), onfa, iw-cihl (vt)

bière f, piv

bifteck m, bif

big-bang m, patx

bigot m, xlur

bijou m, clid || ~terie f, clid-xop (magasin) || ~tier m, clid sa

bilan m, blan

bile f, biel

bille f, bic || stylo ~ m, bic-stil

billet m, bij

bin|aire adj, bihr || ~arité f, bihrz

binôme m, bihm

biograph|ie f, wit-scaqh || ~ique adj, wit-sceew

biologi|e f, wit-log || ~que adj, wit-logaw

bis adv, bis

biscuit m, crudq

bise f, 1 biq (vent froid)

bise f, 2 fli (baiser)

bisexu|alité f, dqyjtyz (homme ou femme); yejz (homme); yhjz (femme) || ~el adj/m, dqyjt (homme ou femme); yej (homme) || ~elle adj/f, dqyjt (homme ou femme); yhj (femme)

bisquer vi, bixca

bit m, bit

bite f, zgeg (fam.); txyp (vulg.)

bizarre adj, mir

bizarroïde adj, struehc, stryhtx

blague f, blag

blaireau m, broc (Péj.)

blâm|e m, qpi || ~er vt, qpika

blanc adj, alf

Blanc m, blahj (individu)

blasph|ème m, weth || ~émer vt, wetha

blatte f, blat

blé m, swa

bless|er vt, fola || ~ure f, fol || petite ~ure, bwa

bleu adj, blej

bloc m, blog || ~age m, blogaj

blockhaus m, blog-dom

blond adj, bloh || ~ m, blohvh || ~e f, bloham

bloquer vt, bloga

bobo m, bwa (petite blessure)

boc m, bowc

boeuf m, bow

bogue f, bog

boire vt, rihl

bois m, qil (matière); las (forêt) || ~ de chauffage, txelm (n)

boisson f, raqh (objet) || ~ f, reejk (action)

boîte f, dqan || ~ de nuit, dqahn (discothèque)

boit|ement m, txuj || ~er vi, txuja

bol m, txaj

bombarder vt, boma

bombe f, bom

bon adj, ju || ~ marché, wil (adj) || ~ vivant, dume (n)

bonbon m, tju

bond m, bahwd || ~ir vi, bahwda (vt) (ex: bahwdihrl yem = ils lui bondirent dessus) || ~issant adj, bahwdyr

bonheur m, latht

bonhomme m, juvh

bonjour m, aw, ju-dil

bonsoir m, aw, ju-wej

bord m, stoe (bout) || ~ m, nwiz (d'un bateau) || à ~ (de), nwi (adv) || au ~ (de), tov (adv)

bordel m, bid (lieu); wahj (désordre)

bordereau m, spis

borgne adj, lusc

borne f, born

bosse f, gib

botte f, but

bouc m, txee

bouche f, low

bouchée f, lowz

boucher vt, stupa

boucherie f, nemt

boucl|e f, nxit || ~er vt, nxita || ~e de cheveux, xcil || ~e d'oreille, leqhn (n)

bouclier m, txal

boud|er vt, bohca || ~erie f, bohc

boue f, baw

bouff|e f, fgaqh || ~er vt, fgihl

bouffée f, wif

bouger vt, mwihl

bougie vt, myw

bougre m, mec

bouillie f, oewx

bouill|ir f, psieka || ~issement m, psie

bouillon m, brow

boulang|e f, pahnyz || ~er m, pahnor || ~erie f, pahn-xop

boule f, bul

bouleau m, bex

boulevard m, phir

boulevers|ement m, misc || ~er vt, misca

boulot m, byq || acharné du ~, bepi (n)

boum f, phop

bouquet m, owf

bouquin m, lig || ~age m, froh || ~er vt, froha

bourg m, byrg

bourgeois adj, paetaw || ~ m, paetvh || ~ie f, paet

bourgeon m, bud || ~ner vt, buda

bourr|age m, qam || ~er vt, qama

bourse f, soc (objet, d'échange)

bouscul|age m, bup || ~er vt, bupa

boussole f, pycs

bout m, tar (extrémité) || d'un ~ à l'autre, cros (adv) || au ~ (de), tarils

bout m, xlop (cordage)

bouteille f, mog

boutique f, bowd; xop (magasin)

bouton m, gehm (bourgeon et de la peau)

box|e f, bocs || ~er vt, bocsa

bracelet m, psel

braguette f, braj

braille m, brajl (alphabet)

brame m, braem

branche f, dqal

brandir vt, ilda

branl|er vi, loefa (vulg.) || se ~er vp, loefa (vulg.) || mettre en ~e, urna (vt) (démarrer) || ~ette f, loef (vulg.)

se braquer vp, braca (camper sur ses positions)

bras m, brag || ~ser vt, braga

brav|e adj, braw || ~oure f, brawz || ~e m, txihg (guerrier courageux)

bref adj, bref

Bretagne f, Bret

breton adj, bretaw || ~ m, bretvh (habitant) || ~ m, bretw (langue)

brevet m, ploh || ~er vt, ploha

bricol|age m, xo || ~er vt, xoka

bride f, brid || à ~ abattue, ta brid

briefing m, briw

brill|ance f, bril || ~er vt, brila

brin m, dril

brindille f, dril

brioche f, maz

brique f, brigh

bris m, braqh || ~age m, breejk || ~er vt, brihl

Britannique m, britvh

britannique adj, britaw

brod|er vt, phafta || ~erie f, phaft

bronze m, aes

broque f, broc (Péj.)

bross|e m, psec || (se) ~er vt, pseca

brouillard m, gwa || ~ blanc, broth ("fog" en Angleterre)

brouill|e f, zwi || se ~er vp, zwika

brouillon m, txorn

brousse f, 1 brus (aliment)

brousse f, 2 byx (forêt)

bru f, bry, saw-fij

bruit m, tol || ~ violent, tup

brûlant adj, phem

brûl|er vt, dqufa (être acide) || ~ure f, dquf

brûl|er vt, muha (être en feu); fawa (mettre le feu) || ~ure f, muhz || ~age m, fawaj || m, fawyz (état)

brume f, niv

brun adj, bryn || ~ m, brynvh || ~e f, brynam

brutal adj, fertaw || ~ité f, fert

bruyère f, bryj

buisson m, bux

bulle f, byb

bulletin m, psef-pab (de vote)

bunker m, moc-dom

bureau m, daj (meuble et lieu)

bus m, bys

buste m, byxt

but m, 1 gol (sport)

but m, 2 wel (dessein) || avoir pour ~, wela

butin m, lej